"Danzarin"

International Dance Salon

facebook  Одноклассники  В контакте  livejournal

Паритетность в танце и в жизни

История аргентинских «Ромео и Джульетты»

Милена Плебс Мигель Зотто
Иначе и не бывает: танго – самый чувственный танец – предназначен только для двоих. Это - диалог пары, отношения в движении, выражение чувств в танце, эмоций в скользящих объятиях. Танго – танец, выражающей нечто, понятное только тем, кто в нем участвует. Танго – танец одиноких мужчин, нищих европейских эмигрантов, выброшенных океаном в далеком Буэнос-Айресе.

Мужчин, наводнявших бары, казино и бордели, пытавшихся обратить на себя внимание немногих женщин. Танец, поначалу едва ли не стыдный, ставший всенародным в начале 20-го века. Танец мужественности и женственности. Танго: мужчина всегда ведет, женщина всегда подчиняется. Но присмотритесь: здесь едва ли не главное как женщина ждет, кто задает эмоциональный тон, кто кому следует в страсти. Танго – самый чувственный и самый неоднозначный танец, накал страстей в нем может достигнуть такого градуса, что зрители прикрывают глаза, а танцоры на сцене изнемогают, но продолжают танцевать.


Одна из самых красивых легенд современного танго – история аргентинских «Ромео и Джульетты», знаменитой пары исполнителей танго 90-х годов - Мигель Анхеля Зотто и Милены Плебс, создавших еще в 1988 году ансамбль «Танго для двоих» - «Tango рог Dos» и первый свой общий хореографический спектакль «Посвящение Карлосу Гарделю».

Шоу «Танго для двоих» - это и демонстрация различных стилей танго, музыки, созданной для этого танца, и рассказ о том, как танго стало международным всеобщим увлечением, история того, как танго перекочевало из борделей и дешевых кафе города эмигрантов Буэнос-Айреса в бальные залы, стало важной частью южно-американского музыкального и балетного фона, как используется в танго музыка Карлоса Гарделя и Астора Пьяцоллы. Ансамбль «Tango рог Dos» существует больше 20 лет, танго – более века, и этот вид танца продолжает развиваться, танго обогащается новыми стилями. Семь пар демонстрируют разные виды и типы танго. То, что приличествует бальному залу, то, что случается на танцплощадке, то, что возможно в приморском кафе под аккомпанемент небольшого оркестра.

Танцовщик и хореограф Мигель Зотто вместе со своей бывшей партнершей Миленой Плебс создал шоу чувственное и удивительное, и вместе с тем познавательное, поскольку в нем представлены многие виды танго – танца, который приобретает все большую и большую популярность и как зрелище, и как увлечение для миллионов людей.

Tango por dosВ первой части своего спектакля Зотто показывает стили танго, начиная с начала 20 века до его расцвета в 30-40-е годы. Вторая часть – новое танго, номера, созданные хореографом после 2003 года. Несмотря на театральность, декорации, видео-экраны, явный драматизм хореографии, спектакль Зотто - это в первую очередь танец. Главные критерии танго – это не техника, не актерская игра, а сила передачи чувств, а Зотто и его танцоры умеют заставить зрителей эту силу почувствовать.

«Без танго я не могу дышать» - сказал как-то Зотто в интервью журналу «Dance Europe». Вот отрывки из него:
- Я воспитан на танго. В моем доме всегда его слушали, это традиция нашей семьи. Танго - танец, требующий очень больших физических и эмоциональных затрат, роль партнера в нем огромна. В танго происходит особого рода общение между мужчиной и женщиной, которого нет ни в одном другом танце. Здесь важно все: запах, прикосновения, взгляд. Если я перестану танцевать, мне придется перестать дышать. Танго - это часть меня самого, я слит с этим танцем воедино.

Танго – это не мода, а некое пристрастие, наркотик. Чем больше вы подвергаетесь его воздействию, тем более зависимым вы становитесь. Именно поэтому танго не могут уничтожить, оно существует уже более сотни лет, на него всегда нападали, но в его уничтожении так и не преуспели. Танго – «социальный» танец, танец народа, обычных людей. В этом и состоит очарование танго: у каждого человека обнаруживается разный характер и стиль.

Танго подобно любому действию в жизни. Танго – в характере каждого из нас. В танго – цельность жизни, отражающая любые ее стороны. Танго – это отражение того, кем вы являетесь в жизни. Танго подобно написанию письма – у него есть начало, фразы, запятые, точки и финал. В танго существует эволюция, мы танцуем, но связь с источником – с классическим танго – остается».

«Когда танго хорошо настолько, как в исполнении ансамбля «Tango рог Dos» кому нужно что-то другое?» - писал один восторженный и не в меру эмоциональный критик. Другое было нужно партнерше Зотто Милене Плебс.
Вот их история:
Когда Зотто и Милена Плебс в 1988 году создали шоу и одноименный ансамбль «Танго для двоих», они были парой не только на сцене, но и по жизни, и почти десять лет гастролировали по всему миру, будучи названными лучшими танцорами танго 20-го века.

Мигель и Милена Плебс вместе принимали участие в легендарном шоу «Tango Argentino», а в своей труппе были режиссерами, хореографами и ведущими танцорами. С этой труппой, в составе которой были как прославленные милонгеро, так и молодые танцоры, они объездили весь мир. Их шоу «Perfumes de Tango» включало в себя не только милонгерос, но и подлинные сцены милонг – чего раньше в шоу никогда не делалось. Еще более позднее «Una noche de Tango» («Ночь танго») было провозглашено аргентинской газетой «Clarin» «лучшим танцевальным шоу в мире». Мигель также снимался в фильмах: «Tango, Bayle, Nuestro», «Flop», «Oratoria Carlos Gardel» и в документальной ленте «Tango!» Роберта Дювалля.

В Аргентине пару называли «Ромео и Джульеттой». Они встретились в 1985 году. Милена уже была известной балериной, при этом прекрасно образованной девушкой из хорошей семьи. Зотто уступал ей во всем — родился сыном актера-любителя и не был никому известен. Но Милена решила, что Зотто неотразим и будет великолепен в танго. Ради него (и танго) она отказалась от балетной карьеры и порвала с семьей, чтобы поехать с Зотто в мировое турне. Проживая свою судьбу на сцене они стали легендарным дуэтом, и их называли королем и королевой жанра. Те, кто видел Милену и Мигеля танцующих, говорят, что пламя, которое они всякий раз рождали в танго, и искры, исходившие от них в это время, доводили некоторых зрителей до сердечных приступов. Но в некий момент Зотто объявил, что он хочет быть один. А Милена сказала, что никогда больше не будет танцевать.

Милена Плебс убеждена, что танго, танец страсти, могут танцевать только влюбленные люди. «Когда ты любишь мужчину, это и есть танго. Танго означает быть вместе. Теперь, когда это все в прошлом, я не хочу танцевать». Плебс живет в Буэнос-Айресе, преподает хореографию, иногда что-нибудь ставит сама, но больше не танцует.  А танцор, хореограф и продюсер Мигель Анхель Зотто остался символом так называемого «поколения 90-х».

Маша Хинич
botinok.co.il

 

новый набор

Танцуем Светский стандарт!

Возобновляем группы Светского Стандарта! В пятницу...

More detail
Курс "Венский бал"

Начало занятий - 12 сентября 2017г. в 20.30.Вторая часть ...

More detail
Курс «Танго Гарделя» I ступень

Начало занятий - 3 октября 2017г. в 20.30.  I ступень поп...

More detail
Курс «Forever tango» II ступень

Начало занятий - 13 января 2016г. в 21.30.  II ступень нового...

More detail
Уроки танцев по субботам - танго, сальса и...

Дорогие друзья!  Мы возобновляем наши занятия по...

More detail

Индивидуальные тренинги

Танго-диагностика ваших отношений

Диагностика это не только вскрытие проблемы, но и ...

More detail

корпоративные тренинги

«Для танго нужны двое»

Импровизационный танец как метафора жизненных вз...

More detail

мастер-классы лекции

Он и Она. В поиске взаимопонимания и доверия

В воскресенье 30.11.14 в 16.00 на международной научной к...

More detail
Как чувствовать и понимать партнера без слов

В четверг 19.05.16 в 20.00 в неКафе Беседницца. Как чувствовать...

More detail
Он и она. В поиске...

В субботу 21.09.15 в 17.00 в неКафе Беседницца. Он и Она. В ...

More detail

Выездные семинары

Выездные семинары

Москва, Тамбов, Варшава. В сезоне 2017-2018...

More detail

Летние лагеря

Летние лагеря

Организация досуговых мероприятий...

More detail

танцевальные туры

В серии
«Путешествия в мир танца»:

«Венецианский карнавал» 
Италия, Венеция,
31 января - 17 февраля 2015

«Танго Гарделя» 
Аргентина  Буэнос Айрес,
14-28 августа 2014

«Венский бал»
Австрия  Вена,
13-19 февраля 2014

«Кубинская сальса»
Куба  Гавана,
апрель 2014

«Танго Парижа»
Франция  Париж,
лето 2014

«Свинг Нью Йорка»
США  Нью-Йорк,
лето 2014

стоит увидеть

- Международный винный бал
НСК "Олимпийский" 16/11/2013

- Спектакль "SALIDA CRUZADA - 8 шагов танго",
Театр на Печерске, г.Киев

- Программа «Танго гала»
с участием Примы русского балета Ульяны Лопаткиной.
Сцена Национальной оперы Украины.

- Гала-концерт
"Мировые звезды Аргентинского танго"
"Дом офицеров" 17/10/2013

 

Private lessons

Частные уроки танцев в Киеве на иврите - שיעורים פרטיים בריקוד בקייב בשפה העברית בקייב
שיעורים פרטיים בריקוד
בשפה העברית בקייב
Private Dance Lessons on English & Hebrew in Kiev
Частные уроки танцев в Киеве на английском и иврите

Contact Us

Address: Украина, Киев, ул. Андреевская
st. Andreevskaya, Kiev, Ukraine
קייב, אוקראינה
Tel: +(380) 96 9500095
Viber / WhatsApp (24/7): +380969500095
Email:Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Website: www.danzarin.kiev.ua
                    www.smotritsky.com
                    www.adance.info